НАЗАД    Новости Предисловие Путеводитель География История Фортификация Россия-Финляндия Ссылки Гостевая Форум

Русскоязычное "зеркало" сайта www.sodatkuvina.cjb.net


Реклама аспирина в годы войны.
Реклама поставок продовольствия "Lahtiґs gravy power".
Плакат "Лимоны доступны"
Майор: Почему ты лежишь здесь? 
Солдат: Я умер, сэр.
Майор: Да, да. Я понял это по запаху.
"В некторых частях они рвали зубы с помощью миномета"
"Счастливой Пасхи ". Открытка 1942 года.
"Lake Onega, Gulf of Pohja,
Beaches of Aura, Entrance of Ruija,
in it is Finnish power 
which isnґt anyone else"

(A.Oksanen 1860)
Почтовая марка Восточной Карелии 1943 года. На марке изображен символ Восточной Карелии.
Рисунок к рассказу "Иван и Коля получают приказ"
Рассказ о двух советских солдатах, кторые получают приказ от своего комиссара (с пистолетом и медалями) пойти и уничтожить у "финских бандитов" важный завод и железнодорожный мост. Они плохо ориентируются и взрывают советский завод и мост...
Рождественская поздравительная открытка.
- Разве твой жених не прибыл вчера на каникулы, чего же ты волнуешься ?
- О, папа - они все три прибыли одновременно!
Открытка полевой почты.
Конторский офицер нуждается в руководителе.
Рисунок немца Kurt Kranz "Aurora Borealises северной полярной ночью"
Matti and Maija.
Сон-мечта
But woman does after all command the tempo, doesn
След женской туфельки.
- Чей это след ?
Костер во время перерыва
Текст 1: Сталину обещалась целая Европа, с ее столицей - Берлином!! 
В Кремле они уже делают карту - где все европейские маленькие страны уже слились в "красное море".

Художник: - Я окрасил все маленькие страны красным цветом, но что относительно этой маленькой страны ? 
Сталин: - Ха-ха, маленькой? Хорошо, пусть она останется. У нас есть время ... 
Молотов: - Да, пока краска не высохнет. 

Надпись на бочке: Красная краска 

Текст 2: Но что говорит Европа относительно этого? 
Сталин-матадор: Просмотри! Взгляд Европы сердитый! 
Молотов: Иосиф! Мы не можем управлять им !

Текст3: На вызов подобный этому, (Европа) отвечает так ... 
Текст 4: - Сталин и Ко нашел короткий путь к "цели"! 
("Maali" означает по-фински "цель" или "краска", в зависимости от контекста.)
СТРАНИЦА [ 1 ]   [ 2 ]  



наверх