Петру, <ПВ>, 15.01.2004 14:54
ПВ, <Daniel>, 15.01.2004 15:19
Я рад, что вы наконец успокоились..., <Петр>, 15.01.2004 17:22
Такая же как и при переименовании СПб...(+), <SashaSH>, 15.01.2004 17:59
Не принимается, <Петр>, 15.01.2004 18:12
Кстати сказать...(+), <SashaSH>, 16.01.2004 13:40
Такая же как и при переименовании СПб...(+), <Daniel>, 15.01.2004 20:17
Такая же как и при переименовании СПб...(+), <А.П.>, 16.01.2004 09:36
А уже собираются?, <Олег...>, 16.01.2004 10:41
Да нет, просто он раньше Ленинградом назывался... (-), <SashaSH>, 16.01.2004 13:26
А ЕЩЕ раньше?, <Олег...>, 16.01.2004 19:46
Выскажу мнение, <А.П.>, 15.01.2004 18:28
Выскажу мнение, <Олег...>, 16.01.2004 10:55
замечание, <svelli>, 16.01.2004 13:29
замечание, <svelli>, 16.01.2004 13:43
замечание, <А.П уточнение (замечание в основном принято)>, 16.01.2004 14:01
замечание, <svelli>, 16.01.2004 14:27
царство абсурда..:(, <Петр>, 16.01.2004 19:51
Тема Выскажу мнение
ОтправительА.П.
Отправлено15.01.2004 18:28

Во-первых - 50 лет не могут перевесить нескольких столетий, в течение которых эти названия использовались всеми. Мы, вроде бы, считаем себя частью мировой культуры (частью которой является и культура Финляндии). Нельзя перечеркнуть многовековую историю
этих земель. Вам что-нибудь известно о ней (кроме периода войн)?
Например, чтоименно и только здесь в финляндии сохранялись руны Калевалы, о том сколько художников, поэтов и т.д были родом из этих мест. Т.е о значении этих земель для Финляндии ? Это, однако, не обозначает, что земли нужно отдать. История - не такая проста наука..

Да и Репин, Горький, Мейерхольд, Чуковский жили и творили в Терийоки и Куоккала (а не в Зеленогорске и Репино)

Ни шведам, ни россйским монархам не приходило в голову вычеркивать из истории несколько веков...

В Приладожье эти названия, данные в глубокой древности древности существовали задолго до прихода шведов в 17 веке (т.ею во времена Великого Новгорода) и даны древнейшими жителями этой земли карелами.


Вина перед финнами - да, существует. Виноват не народ и не воины,
честно выполнявшие приказ, а преступная власть. Давайте отделять солдат от Сталина и его окружения.

Отношение к переименованиям людей, живущих сейчас на перешейке.
Вопрос сложный и совсем не однозначный. многие поддерживают дружеские отношение с бывшими жителями своих деревень (или даже домов).
Учитывать их мнение необходимо. Возможно и проведение референдумов (в каждом населенном пункте). Вы считаете, что населениебудет оскорблено финскими названиями. А известны ли Вам его реальные проблемы ?
Кстати,
известно ли Вам что бывшие жители перешейка оказывают очень значимую помощь жителям нынешним. Это и всевозможная гуманитарная помощь (нелишняя в деревнях, где все - безработные), и подаренная некоторым хозяйствам техника, медицинское оборудование, и православная церковь в Кондратьево (история не при чем - церкви там раньше не было).
Названия старые появляются сами по себе тут и там - есть ресторан "Терийоки", магазин "Куоккала", кафе "Оллила". Владельцы их к финнам никакого отношения не имеют. как и большинство посетителей - местных жителей и отдыхающих. Никогда не слышал, чтобы это вызывало какой-либо протест. А местную прессу и сайты просматриваю довольно часто.
Но референдум - в случае преименования.

Ну а просто установка красочных табличек с историческими названиями никому не помешает. Это вообще не следует рассматривать в политическом контексте.
  Вывести все сообщения   Вернуться в конференцию


наверх