| Автор | Отправлено | Сообщение |
|---|
| Bair | 31.05.2004 13:27 | Обновление на сайте Линия Маннергейма
Обновление на сайте "Линия Маннергейма" - воспоминания финского ветерана Тойво Ойянена о боях в деревне Сумма и выдержки из журнала боевых действий 6-й роты 15-го пехотного полка. http://www.mannerheim-line.com/veterans/ojanen.htm
с уважением,
Баир
http://www.mannerheim-line.com | | sashash | 31.05.2004 13:51 | Рюссяхови - это где?
И ее интересно что это слово обозначает, в контексте того, что (как я понимаю) "рюсся" - разговорное название русских.. или это не связано? | | Bair | 31.05.2004 16:26 | Рюссяхови - это где?
Это тайна, покрытая мраком. Финны имели обычай называть любой объект на карте каким-либо именем, не встречающимся на официальной карте. Из той же серии - болото мешок, высота гнездо войны, и т. д.
с уважением,
Баир
http://www.mannerheim-line.com | | alexsvar | 31.05.2004 19:03 | Рюссяхови - это где?
наверно, как и на наших штабных картах, подобные надписи весьма условны и служат для ориентировки.
"роща круглая", "высота язык", "роща молоток" | | Bair | 31.05.2004 23:17 | Рюссяхови - это где?
Оно и понятно, но только вот попробуй найти в УР Суммакюля высоту "гнездо войны".
удачи,
Баир |
Вывести текущее сообщение Вернуться в конференцию
наверх
|