| |||||||
|
Открылся новый сайт ИКО "Карелия" (+), <Андрей Е.>, 15.05.2003 15:08 Некоторые замечания, <Олег...>, 18.05.2003 15:56 Некоторые замечания, <Андрей Е.>, 19.05.2003 00:59 Некоторые замечания, <Олег...>, 19.05.2003 14:45 Некоторые замечания, <AlexSvar>, 19.05.2003 16:18 Замечания (+), <Андрей Е.>, 19.05.2003 17:33 Некоторые замечания, <Олег...>, 20.05.2003 03:36 опять адвокатом выступать..., <AlexSvar>, 20.05.2003 16:47 опять адвокатом выступать..., <Олег...>, 20.05.2003 18:52 опять адвокатом выступать..., <AlexSvar>, 20.05.2003 23:01 опять адвокатом выступать..., <Олег...>, 20.05.2003 23:26 Некоторые замечания, <Андрей Е.>, 19.05.2003 17:58 Некоторые замечания, <Олег...>, 20.05.2003 03:38 И еще..., <Олег...>, 20.05.2003 03:42 Некоторые замечания, <Kir>, 19.05.2003 23:46 Может быть..., <Олег...>, 20.05.2003 03:32 Очень интересно..., <Кирилл>, 20.05.2003 09:31 Очень интересно..., <Олег...>, 20.05.2003 10:22 Очень интересно..., <Кирилл>, 20.05.2003 11:13 Очень интересно..., <Олег...>, 20.05.2003 15:45 Становится ещё интереснее..., <Кирилл>, 20.05.2003 16:58 В дополнение к посту Баира., <Kir>, 20.05.2003 14:52 В дополнение к посту Баира., <Олег...>, 20.05.2003 16:13 опять влезаю..., <AlexSvar>, 20.05.2003 16:55 опять влезаю..., <Олег...>, 20.05.2003 18:56 опять влезаю..., <Андрей Е.>, 20.05.2003 19:26 опять влезаю..., <Олег...>, 20.05.2003 20:53 опять ..., <Goss>, 21.05.2003 00:13 Опять..., <Олег...>, 21.05.2003 00:58 действительно, тяжелый случай..., <Андрей Е.>, 21.05.2003 01:02 пардон, цитаты не напечатались (+), <Андрей Е.>, 21.05.2003 01:07 Вообщем, закончили, я надеюсь :о)..., <Олег...>, 21.05.2003 02:16 Да, пожалуй, закончим (+) :)), <Андрей Е.>, 21.05.2003 11:09 OFFTOPIC, <webmaster>, 21.05.2003 12:59 Да, пожалуй, закончим (+) :)), <Олег...>, 21.05.2003 16:47 Спасибо за ссылку! (-), <Андрей Е.>, 21.05.2003 18:15 опять влезаю..., <AlexSvar>, 20.05.2003 22:51 опять влезаю..., <Олег...>, 20.05.2003 23:15 о финнах в 20-30 годы на перешейке, <Баир>, 20.05.2003 14:31 о финнах в 20-30 годы на перешейке, <Олег...>, 20.05.2003 16:09 о финнах в 20-30 годы на перешейке, <Слава М.>, 20.05.2003 17:09 о финнах в 20-30 годы на перешейке, <Баир>, 20.05.2003 18:47 Памятники и пр., <Олег...>, 20.05.2003 19:11 Памятники и пр., <Баир>, 20.05.2003 19:20
не люблю я отвечать за других, но - ладно... Олег, давай по порядку и не вырывая слова из контекста: "созданная с целью изучения истории Карельского перешейка, охраны, выявления и восстановления памятников материальной и духовной культуры коренного населения, восстановления уничтоженной в советский период исторически сложившейся топонимики края." Про памятники: Таавети Иконену (Лужки), Микаэлю Агриколе (м.Кюриниеми), Крестовской-Картавцевой (Молодежное?), Крестовому Камню (Лесное) - это все было уничтожено в советский период (кроме последнего) и было восстановлено в поледние два-три года. Не знаю, кто восстановил надгробие Крестовской - но какое это имеет значение? Про памятники духовной культуры: я глубоко признателен Е.Балашову за его серию книг "Карельский перешеек - земля неизведанная". Для меня всякие безликие Лужки, Пески, Озерки стали обрастать историей. Я знаю имена людей, которые отесывали камни, ныне беспорядочно разбросанные по Перешейку. Про топонимику - рассказывать, или сам знаешь? Маленький пример: для меня название Рауту ближе, чем безликое Сосново (Петрово, Иваново или Васильево). Рауту - измененное название Ровдужского погоста Водской пятины Великого Новгорода. Финны-ингерманландцы (я не уверен что их можно считать коренным населением, но определенный ценз оседлости с середины 17 века они имеют :))) не стерилизовали Ровдугу (Ровдуж) в какой-нить Пухтонен, они лишь адаптировали его ближе к своему языку. Захватив Перешеек в 1940 году и повторно "освободив" (я не могу подобрать термин) в 1944 идеологи СССР решили "адаптировать" его топонимику. Методом поголовного переименования сверху. В политических целях, а не для удобства населения. Это можно легко доказать, только взглянув на карту: во всех районах, кроме вновь приобретенных земель остались прежние неруссифицированные: Куттузи, Парголовы, Юкки, Кавголовы, Карбусельки, Хапо-Ое, Ненимяки, Куммолово, Вассакара, Кирьямо... Стоит только перейти границу 1939 года и начинаются: Ильичево, Ленино, Ушково и Чайка. А перед границей: Аккази, Мертуть и Майнила. Итак: топонимика была исторически сложившаяся? В советский период она была уничтожена? Так где правда, брат? :) Вывести все сообщения Вернуться в конференцию наверх |