[Home] Жизнь Выборга я В 1939 году в Выборге было примерно 86. 000 жителей. Из них говорящих по русски примерно 4. 500, говорящих по шведски примерно 2. 600 и по немецки примерно 1. 000 человек. Таким образом, в конце 1930 годов Выборг был в языковом отношении весьма международным. я Выборг являлся административным центром обширного округа и губернии, а также городом культуры, школ и торговли всей восточной Финляндии. В нашем городе было 27 народных школ, в которых училось свыше 6.000 учеников, семь ремесленных училищ, в которых училось примерно 1.500 учеников и 12 средних учебных заведений, в которых училось около 3.500 учеников. В это число входят русские и шведские средние учебные заведения. я Музыкалная жизнь города была очень богата своими музыкальными училищами. Разных хоров было более 30 и из них 10 хоров, которые давали концерты. Виипурин Лаулувейкот /"Выборгские песенные братья"/, один из известнейших Выборгских хоров, продолжает свою деятельность сегодня в Хельсинки. я Выборг, являвшийся самым большим гарнизонным городом в Финляндии, был зачинателем и инициатором развития военной музыки. Жители города с избытком были обеспечены музыкой. Ведущие музыкальные педагоги нашей страны преподавали в Выборге, и взаимодействие с остальной Финляндией и с другими странами было оживленным. В 1938 году в Выборгском музынальном училище было 30 преподавателей и З55 учеников я В мае 1935 года организация песни "Суласол" устроила в Выборге большой песенный праздник в честь 100-летия Калевалы. Праздник привлек тысячи зрителей и гостей, в том числе в летний театр и на центральную спортивную площадку. я Суомен Юлейсрадио /" А/О Финского радио"/ часто использовала музыкальные программы, которые давала собственная радиостудия и радиостанция Выборга. Церковные хоры, которых в Выборге было много, дополняли духовные потребности горожан. Ведь в Центре города было семь церквей, которые представляли разные религии. Многие молитвенные дома прибавляли число разных религий, не говоря о церковной деятельности в пригородах. В Выборге было две цер-ви ХV-го столетия. Здание театра в городе Выборге был самым старым в нашей стране и было построено в 1832 году. Театральная жизнь получала влияние как с запада и с юга, так и с востока. Таким образом, театральная деятельность приобретала международность и традиции. Многие выборгские артисты обогащали многие годы театральную жизнь Финляндии. В 1930-х годах театральный зал был постоянно переполнен. Во всей Финляндии Выборг считался "Меккой" художественной жизни. Исторический старый город, со своей стороны, вдохновлял художников на творческий труд. В воспитательной работе играли большую роль художественная школа и разные кружки. Художествен-ный музей в Выборге был после "Атенеума" в Хельсинки самым знаменитым и почтенным во всей стране. Одной из самых знаменательных писательниц была Лемпи Яяскеляйнен, которая написала, в частности, исторические романы про семью Векрута. В конце XIX-го века был основан городской исторический музей, и его коллекции постоянно дополнялись, повышая его до статуса второго музея в Финляндии. К сожалению, большая часть исключительно ценных и незаменимых вещей коллекции была уничтожена в военную зиму 1940 года. В 1920-х и 1930-х годах вся Финляндия знала многообразную выборскую спортивную жизнь и ее силу. Одним из самых прославленных видов спорта был хоккей с мячом, который пришел к нам в Финляндию из Петербурга в конце прошлого века. Спортивная команда "Виипурин Судет является и наше время одной из знаменитых обществ по хоккею с мячом в стране. Например, в 1920-х годах играли общества "Судет" могли составить костяк сборной команды Финляндии по хоккею с мячом. Выборгские команды по хоккею с мячом 16 раз становились чемпионами Финляндии до 1939 года. В конце 1930-х годов "Судет" и "Виипурин Пал-лосеура" чередовались, поддерживая гегемонию хоккея с мячом в чемпионатах нашей страны. Спортивное общество "Рейпас"стало в Финляндии первым чемпионом по хоккею с шайбой в 1928 году. Легкая атлетика, гимнастика, бокс, борьба, теннис и вообще все виды игр с мячом являлись видами спорта, в которых выборгские спортивные общества играли большую роль. В общей сложности 2. 3 спортсменов Выборгcких спортивных обществ выиграли золотые, серебреные или бронзовые медали на Олимпийских играх в период 1906-1936 гг. Спортсмены нашего города 244 раза становились чемпионами Финляндии до 1940 года. В Берлине на Олимпиаде 1936 года два Выборгских спортсмена выиграли золотые медали и трое получили бронзовые. Команда Финляндии завоевала треье место по гимнастике. я Бывшие спортивные команды, известные еще в наши дни, например "Виипурин Урхейлият" /"Выборгские Спортс-мены"/, "Виипурин Нюрккейлият" /"Выборгские Боксоры"/ "Рейпас", "Судет" и т.д. продолжают работать и поддерживают выборгскую традицию. В 1937 году в Выборге на центральной спортивной пло-щадке устраивались двухдневные соревнования на пер-венство Финляндии по легкой атлетике. Зрителей на соревнованиях было 27.000 и только несколько лет тому назад число зрителей было превышено.я я Центральное спортивное поле было построено в 1934 году. и помещение для зрителей составляло примерно 3.000 сидячих мест под крышей и более 8.000 стоячих мест. Вторая большая, более старая спортивная площадка находилось в Папула и вмещала также много тысяч зрителей. На этой площадке в 1920-х и в начале 1930-х годах 12 раз был побит мировой рекорд по легкой атлетике. Нельзя забывать многие теннисные площадки и помещений, а также выборгскую площадку для игры в гольф в парке Хуусниеми. я На ипподроме встречались рекордсмены по конному спорту, а также выборгские любители мотоспорта соби-рались там наблюдать соревнования по мотоциклам и машинам. Подобные соревнования устраивались и в центре города, близко от порта. я Порт являлся краеугольным камнем в развитии города уже многие столетия. Викинги заметили защищЈнную бухту в Выборгском заливе, которая представляла удобное место для торговли уже в Х - XIII столетиях. На этой территории встречались купцы и культура с разных сторон света, и это, в свою очередь, стало причиной третьяго крестового похода в 1293 году, в результате которого был построен Выборгский замок. Старейшие карты показывают, что гoрoд имел порт, но естественно гораздо меньший по сравнению с сегодняшним днем. В середине прошлого века начали строить новые современные причалы, так как транспорт по Сайменскому каналу требовал расширения порта. Непрерывное строительство и расширение территории порта прервалось в военную зиму 1939-1940 гг. По объему товарооборота порта Выборг являлся вторым большим экспортным портом Финляндии и третим большим портом по импорту. Летом 1939 года пароходы стояли даже в два ряда у пристани в южном порту. Это лето было самым оживленным с точки зрении судоходства. я Внешняя гавань Уурас /Высоцк/ принадлежала городу Выборгу и расширение порта интенсивно происходило в 30-х годах. Намечалось перевести все тяжелое судоходство в Уурас /Высоцк/, так как мельководность Выборгского залива мешала движению больших пароходов. В 1930-х годах Выборгские порты были открыты примерно 9-10 месяцев в году. Выборг являлся торговным городом, в котором многие купеческие семья были родом с Карельского перешейка и с других частей Финляндии, а также из Средней Европы, Скандинавии и России. Выборг не являлся соб-ственно промышленным городом, хотя прилегающая к нему территория, район Вуокси, считалась в 30-х годах центром промышленности Финляндии. Развитию промышленности района содействовала крупные электро-станции Иматра и Роухиала, а также еще не достроенный Энсо /Светогорск/. На территории города было много пищевой промышленности и прохладительных напиток, а в окрестностях города было три больших кирпичных завода. Самым крупным работадателем являлоья механическая ремонтная мастерская и депо Государственной железной дороги. я В 1891 году выборжане занимающиеся промышленностью и торговлей сосдали общество "Памаус", которое явля-лась грумом для членов. Это уже столетнее общество хранит старые выборгские традиции. Выборг был железнодорожным узлом пяти направлений, депо было самым большим во всей Скандинавии, и дис-танция пути Выборг-Терийоки /Зеленогорск/ имела самое оживленное движение в нашей стране, и вообще сеть железных дорог Карельского перешейка была самой плотной. Впервые в Финляндии Государственная железная дорога произвела испытания так называемого микропоезда в районе Выборга осенью 1939 года. Новую железную дорогу стали строить между центром Выборга и Тиэнхаара /пос.Калинина/ в 1937 году, но работы приостановились в 1939 году. С помощью нового пути хотели устранить те недостатки движения, которые были связаны с Сайменским каналом, так как трасса канала проходила через центр города. Было намерение перенести маршрут канала с западной стороны острова Сорвали /Гвардейский/. Таким образом движение по шоссейной дороге велось бы через канал по новым мостам. я Старый железнодорожный путь в порт, который проходил через центр города, приказали снести весной 1940 года, чтобы облик города имел более опрятный вид для Олимпиады летом 1940 года. Имелось введу провести соревнования по некоторым видам спорта в Выборге, хотя Хельсинки являлся основным местом спорта. Со своей стороны город являлся узлом восьми шоссейных дорог и поэтому в Выборге был построен первый автовокзал в Финляндии в 1930 году. Карельский перешеек был густонаселенным и таким образом благоприятным для автобусного движения. Конечная станция пригородных автобусов находилась на Рыночной площади. я В городе построили первую заправочную станцию в 1929 году, которая являлась второй станцией в нашей стране и которая работает еще в наше время. Количество движения в центре готюда сильно возросло в конце 30-годов. Например трудности на Замковом мосту привели к 155 авариям за первую половину 1939 года. На узком Замковое мосту трудности движению приносила трамвайная линия. Внутреннему движению города приносил трудности пароходы Сайменского канала, так как мост должен был открываться каждый час на 15 минут. я Такие же трудности испытывало железнодорожное движение. Неудивительно, что архитектор планировки О.Лайсаари стал решать проблемы транспорта в западных районах города. Кругом города стали строить дорогу, но эта работа прекратилась. Дорогу успели построить в I937-I939 гг. из Тиэнхаара /пос.Калинина/, через Юустила /Брусничное/ мимо Портинхойкка до Тали /Пальцево/. Авиасообщение с Хельсинки началось летом 1937 года с военного аэродрома Суур-Мерийоки /пос.Селезневе/. Летом 1938 году начались проектные работы по устройству нового аэродрома, в восми километрах от центра к востоку от Выборга. Традиции культуры и строительства города были уникальны для всей страны. Не в одном городе нельзя было найти здании, построенных в ХV-ХV1 столетиях. 'Эту уникальность старались сохранить и оберегать, что отражалось и в новостройках. Городские стены всегда влияли на развитие города и в течение многих столетий сдерживали его рост. В конце ХУ1 столетия связи с возведением новых стен, площадь города выросла в два раза, и только'после I860 года эти ограничения были устранены. В это время городская территория выросла в шесть раз, и стала складываться картина современного города. В некотором смысле со сносом городских стен образо-вался новый город, рядом со старим, что в свою очередь, позволило сохранить исторический облик города. С развитием города старые дома не сносились, так как незастроенных участков было много. яя Значительная часть засттэойки старого готюда охранялась и потому, несмотря на ущербы войны, мы можем сегодня восхищаться этим. Вторым городом в Финляндии, Выборг получил своего архитектора планировки в 1918 году, и в 1928 году была введена должность инспектора памятников древности. В обязанности органов власти вошло выполнение обмеров старых зданий, а также регистрация новых исторических находок. Так называемый "тайный город" был обнаружен во время прокладки новых водо- и канализационных сетей, проводки кабелей. Целевые архиологические рас-копки пшзводились в городе мало, так как Финансовые состояние города вынуждало откладывать год за годом. На территории замка производились раскопки и исследования, и в 1939 году задумывали построить подземный ресторан под Южным Залом, в средневековом подвале, прямо под улицей. я После периода депрессии начала 1930-х гг., в 1935-1939 гг. в Выборге развернулось оживленное строительство коммерческих зданий, склады для мельниц и опто-вой торговли, не говоря о жилых домах, которые строи-лись как в центре города, так и в пригородах. Больше всего средств город направлял на стооительство порта, школ, новой больницы и на инженерные сети пригородов. часть этих пригородов присоединили к Выборгу в 1930-х годах, но они не имели инженерных сетей. Качество воды в Выборге было отличным, вследствие чего в го-роде было много заводов прохладительных напитков. Водопроводная сеть в городе составляла 82 километров, из которых было 12 километров построено за 1935-1939 гг. я Летний театр в Хави был самым большим в Финляндии. Не много лет ему довелось обслуживать культурные потребности горожан. Летом 1939 года театральные и музыкальные пьесы собирали здесь свыше 2.000 зрителей. я В центральном районе города в 1935-1939 гг. было построено около 50 зданий, из которых в 1939 году около 20 домов были начаты постройкой или получили право на строительство. Часть из них остались недостроенными в декабре 1939 года. Например, самые крупные дома были: новая контора и склад "А/О Старк-йоханн" на Хавинкату /ул.Данилова/, а также народная школа на 1.000 учеников на восточной стороне Патте-римяки /Батарейной горы/. Новое концертное здание в центре города и спортивное здание рядом со стадионом остались на столе у городского архитектора в виде макета. Новое коммерческое здание "Виипурин Осууслиике" /"Выборгская коопера-тивная торговля"/ на углу Ваасанкату и Торккелинкату /ул.Суворова и пр.Ленина/ не успели построить. Па-мятник Карлу Кнутсону проектировал художник й.Хаапа-сало. Этот памятник высотой в 5 метров не успели осуществить. В рамках развития уличной сети проектировали новые транспортные магистрали, из которых самую большую предполагалось провести от пристанционного участка пути, с западной стороны железнодорожной станции. Этот проект был впервые представлен архитектором плана застройки Отто-Иивари Меурманом в 1932 году. В других частях города проводили дорогостоящие строительные работы и здания учреждений и школ подключали к сетям теплофикации. Часть этих работ также осталась незаконченной в декабре 1939 года. В центре Выборга находилось два открытых рынка. Около ПюЈрея торни /Круглой башни/ на Кауппатори /Рыночной площади/ продавали продовольственные то-вары и Фрукты для горожан. Наряду с закрытым рынком, территория площади была очень популярным местом торговли. Сюда приезжали земледельцы из пригородов продавать свои товары, а особенно осенью плоды садоводства. Не зря было вокруг Выборга более 80 усадеб и большое количество разных земледельцев и садовников. я На Пунайсенляхтеентори /Красной площади/ часто проводились ярмарки, но в основном шла торговля тран-спортными средствами, одеждой и прочими предметами обихода. Одним из самых популярных продуктов тор-говли являлись поросята из Саккола /Громове/ и были единственным продовольстенным товаром, которым поз-воляли торговать на этом рынке. Музыканты веселили покупателей и здесь встречались с знакомыми. Сель-ские жители продавали горожанам свои продукты и заодно покупали домой такок товар, которого купить у себя дома не могли. Оба рынка, Торккелинкату и на Линнанкату /пр.Ленина и Крепостная ул./ были центрами торговой жизни Выборга. В пригороде были ма-ленькие рынки, но число покупателей не превышало городского рынка. я В центре города находилось много различных банков, и они конкурировали между собой за клиентов. По вечерам выборжане ходили в кино, театры или проводили веселый вечер во многих ресторанах и кегЬе города. Молодежь гуляла в основном в парке Торккели /парк Ленина/, если спортивные увлечения не привлекали в гимнастические залы различных спортивных организайий. Самые популярные рестораны были: "Эспиля", "'^ункис", "Карьяпортти", "Лехтоваа-ра", "Мункки", "Палатой", "ПюЈрея торни и рестораны многих гостиниц. Летом люди проводили своЈ время в открытых ресторанах в Хуусниеми и Папула. Популярным местом панорамы являлось "Пилипуу", в Папула. Часто прогулки приводили в хорошо ухоженный и уникальный парк "Монрепо". В жаркое лето люди проводи-ли своЈ время на пляже в Терваниеми или выходили на лодке на многочисленные острова Выборгского залива. Часть выборжан проводила отпуска на своих дачах, которые сотнями были рассредоточены у озер и на берегах Выборгского залива. я Сегодня могут все, как бывшие, так и нынешные выборжане ознакомиться с макетом Выборга 1939 года. Макет изображает центр Выборга по состоянию на 2 сентября 1939 года в 10.30 час., с пароходами, автомашинами, поездами и трамваями. я Макет Выборга находится в городе Лаппеенранта, в музее "Этеля-Карьяля" Лжная-Карелия/, где он выс-тавлен для публики. я В конце лета 1939 года появилась реклама пивного завода Сергеева, где было обявлено, что часть доходов от продажи напитка "Олимпиада" поступает в финский Олимпийский фонд. Так началась среди публики лихорадка Олимпийских игр. я Между тем, как Европа вооружалась в ускоренном темпе к войне, финны тоже готовились в Финляндии защищать Родину. Летом 1939 года укрепляли Карельский перешеек силами добровольцев и в августе организовали большие военные маневры на Карельском перешейке, после окончания которых устроили парад в Выборге. Парад приняли премьерминистр Каяндер и маршал МаннЈргейм. я Ритм жизни почти не изменился, когда в газетах 02.09.1939 года опубликовали о начале войны между Германией и Польшей, которая разгорелась во вторую мировую войну. я Единственной заметной переменой в гоооде стала обширная публикация программ кинотеатров, и магазины радиотоваров сообщали о поступивших в продажу новых моделях радиоприЈмников. Число слушателей значительно возросло, так как радиостанции всего мира передавали новости войны. я Выборгскому народному суду исполнилось 100 лет в конце сентября, а на следующий день освятили новую часовню в Выборге на Каннаксентиэ /Ленинградское шоссе/. Это здание было построено частично под землей и было наверное уникальным во всей Финляндии. я Только в октябре, когда начались переговоры между Финляндией и СССР в Москве, можно было предчувствовать предстоящие события. Стали рыть окопы в парках и создали учреждение гражданской обороны. Люди чаще обычного посещали банки, а в конце месяца было объявлено общее затемнение во всей стране. Лоскуты наклеенной бумаги появились на окнах жилых домов и магазинов. Выражение лиц людей стало серьезным. Власти ввели карточки на кофе и в начале ноября часть автомашин вынуждены были реквизировать в пользование армии. Гражданский транспорт значительно сократился, так как потребление горючего стали нормировать. я Выборг и его замок всегда были тесно связаны с событиями военной истории и, с военной точки зрения, являлись воротами в Финляндию. Это была старая историческая традиция, которую осознавали и сами жители города, и которая прошибла их потом в ноябре 1939 года, хотя вера в мир и нормальную жизнь оставалась стойкой. я В конце ноября положение немного успокоилось и показалось, что жизнь нормализовалась. Школы начали учЈбу и лоскуты смывали с окон. я 30.II.1939 утром на Пунайсенляхтеентори /Красную площадь/ собрались ежедневные торговцы, и тогда же, в 9.00 час., советские бомбардировщики рассеяли бомбы на территорию восточных пригородов. На рынке люди не могли поверить, что война началась. Большие трудности бнли у полиции чтобы очистить рынок от торговцев и покупателей. я В первой бомбардировке в Выборге погибло 10 человек. Только OI.I2.I939 года стали бомбардировать центр города. Разрушение Выборга началось. Зимняя война была истинной правдой, Советский Союз напал на Финляндию несмотря на договоры и переговоры. 105-дневная Зимняя война против превосходящих русских войск началось. я В начале декабря большие бомбардировки города не производились, но население оставляло город ровным потоком. Жизненные условия были еще сносыми, и, например, Выборгская радиостанция передавала 07.12. 1939 года последнюю часть пьесы "Графа Монте Кристо". В конце декабря русские начали обстрел города из артиллерии, их батарея находилась в районе Перкъярви /Кирпичное/. Гражданское население постепенно покидало город из-за бомбардировок, и большие Февральские бомбардировки вынудили уехать последних жителей города. Нормальная жизнь стала невозможной, так как электростанция и водопровод перестали работать после так называемого "губительного воскресенья" 18 февраля. Комерческая жизнь прекратила свою деятельность уже в январе. я Вследствие войны, например, восточные пригороды и Нейтсютниеми /Петровский пос./ были уничтожены на 90 %, но, например, Сауналахти /Северный пос./ почти уцелел от разрушений. Можно сказать, что застройка города была повреждена и уничтожена полностью примерно на 80 %. В центральной части города во многих кварталах все здания сгорели полностью, но также были территории, которые бомбардировка почти не затронула. Один из решающих боев зимней войны проходил в Сумма /в районе Дятлово/ в конце Февраля, где русские прорвались через финскую оборону, фронт постепенно продвигался к Выборгу, и советские войска подошли к территориям восточных пригородов в начале марта. Положение Выборга осложнилось, когда Красная армия достигла предмостных позиций с западной стороны Выборгского залива. Жестокие бои на сильном морозе продолжались, и финские позиции удерживались до решающих дней. Война окончилась I3.03.I940 года в 2.00 час. финского времени, и линия фронта остановилась с восточной стороны Паттеримяки /Батарейной горы/, а центр города полностью оставался у тиннов. Когда весть о мире пересекла через Фронтовую линию, было слышно, как среди русских прозвучало радостное "ура", а среди Финнов настроение было подавленное, и по грязным лицам многих солдат покатилась слеза. Финляндия потеряла Карельский перешеек, а более 86.000 выборжан свой дом и родину, но сохранили всЈ же свободу. В тот же день в 15.15 час. без осббого торжества в присутствии парадных войск был спущен финский флаг с замковой башни. Постепенно по мирному договору Финнам пришлось отступить, и последние финны покинули Выборг 16.03. 1940. В других местах финские войска и жители отступили до новой границы по Московскому мирному договору. Примерно 420.000 карел потеряли свою родину и переправились в "обрубок-Финляндию". Выборг остался совершенно покинутым бывшими жителями, когда Красная армия вошла в центр Выборга за отступающей финской армией. В сотнях домов осталось всЈ имущество, и тысячи домов уничтожены во время проклятой войны. Опустошенный Выборг перешел во владение СССР и был присоединен к только что основанной Карело-финской Советской Социалистической Республике. Финляндия потеряла примерно 10 % своей территории. В течение 1940 года карелы были вынуждены строить новые дома в незнакомых местах, в то же время, сердца тосковали по родимым местам. Этот период освоения продолжался больше года, после чего 22.06.I94I года началась война между титанами второй мировой войны, Германией и СССР. В эту войну вступила Финляндия,я когда состояние войны с Россией началось 26.06.I941 года. В начале военных действий финны находились в обороне, но в июлье-августе наши войска начали наступление с целью возвратить утра-ченную территорию, 29-го августа финны овладели Выборгом, покинутым и подожженным Красной армией. Парад в честь взятия города состоялся на площади Торккеля Кнутсона 31.08.1941 года, церемонию нарушали лишь взрывы радиомин в центре города. С продолжением военных операций в направлении старой Государственной граници Выборг стали быстро чистить и восстанавливать железнодорожные связи с остальной Финляндией. Примерно через один месяц после захвата города первый поезд прибыл на Выборгскую станцию. я Бывшие жители города хотели возможно скорей вернуться в родной город и в ноябре-декабре 1941 года было разрешено первым жителем вернуться. С сердцебиением и с радостью они вернулись обратно и были готовы жить в примитивных условиях, лишь бы быть на родной земле. ^изнь в Выборге за I942-I944 гг. быстро оживилась, и в конце 1943 года в город вернулись примерно 35.000 бывших выборжан. Последствия войны убирались с ускоренном порядке, и составлялись новые планы на будущее. План застройки города Выборга стали проектировать под руководством профессора Отто-И.Неурмана и его дополнял конкурс на проект застройки центра, итоги которого не успели подвести в 1ш44 году. Трамвайное движение началось в апреле 1943 года, и до этого управление города постепенно переходило от военного органа власти к гражданской админист-рации. Коммерческая жизнь возвращалась в Выборг без предрассудков по мере того, как продвигалась восста-новление. Хотя большие территории в городе были в полностью уничтожены, открыто говорили о восстанов-лении. о новом более красивом городе. Верили, что к 1970 году число жителей возрастет до loO.OOO, появится свой университет. Что касается увеселений, то их предоставлял ресторан "Круглая башня", где развлекались отдыхающие солдаты, а также жители города, используя арендованную мебель, так как первоначальная мебель исчезла в I940-I94I гг. Вероятно ее перевезли в Ленинград более в почетное помещение. Из гостиниц была восстановлена "Кнут Поссе", и в здание Виипурин Суомалайнен СяястЈпанкки' /"Выборгский Финский Сберегательный банк"/ на Репо-ланкату /Вокзальная ул./ была открыта новая гости-ница "Мареки". В начале 1944 года на жизнь выборжан не малейшем виде не влияли военные действия в Европе, хотя февральскими бомбардировками Красная армия стара-лась смягчить настроение выборжан. Надеялись на мирные условия, однако ни выборжанам ни другим ка-релам не приходило даже в голову, что они должны будут снова оставить родные края. День 9-го июня снова изменил течение жизни. Нача-лось большое наступление советских войск на Карель-ском перешейке, и войска Красной армии с большой скоростью двигались на Выборг. Органы власти дали приказание, что до 18.06. гражданское население должно покинуть город Выборг. Снова началась горькая эвакуация. Все вещи жители вынуждены были оставить из-за дифицита транспорта, когда выборжанам пришлось уходить в направлении западной Финляндии. Советские войска подошли к Выборгу 18.06. и продолжали наступать на восточное окраины пригородов до 20.06. Колокола судьбы Выбор-га начали свой звон. 20.06. войска Красной армии достигли территории ипподрома и продолжали настойчиво наступать во второй половине дня. Из-за дифицита снарядов артиллерии, сопротивление довольно быстро угасло. и частичном беспорядке Минские войска отступили из центра города и в"16.45 час. спустили Минский гЬлаг с замковой башни. Замковый мост был взорван в 17.00 час. буквально перед наступающими советскими отрядами. В это тзремя весь центр города был занят русскими. Только у Кивисиллансалми /между островом Гвардейский и пос.Калинина/ Минские войска смогли выстроить новую линию обороны, которая устояла до 4-го сентября. После захвата Выборга направление главного удара переместилось в северную часть города, где реши-лась судьба Финляндии. 13 местности Тали-Портин-хойкка-Юливеси и Ихантала /на 9-ом километре от Выборга/ проходили жестокие бои, которые закон-чились во время заключения мирных договоров 04.09. 1944 года. По условиям мирного договора в Москве I9.09.I944 года граница между Финляндией и СССР была восстановлена по линии 1940 года. Постепенно гражданское население и войска вновь отступили до этой линии. выборг был опять потерян, с тяжЈлым настроением уходили в незнакомые местности западной Финляндии, [Home]