ОКРЕСТНОСТИ ПЕТЕРБУРГА. TALVISOTA

Talvisota. Kronikka.
В Тайпале финские части утрачивают еще один опорный пункт у д.Теренттиля, попыток отбить его обратно уже не производится. Аритллерийский дот в патониеми получил два прямых попадания, повреждены орудия. из-за постоянных бомбардировок железнодорожных узлов и путей у Выборгского депо скопилось 15 паровозов и свыше 1 000 вагонов. Между Выборгом и Коувола движение застопорилось.
Советские самолеты бомбят шведский приходский центр Паяла.

Сводка штаба ЛенВО
В течение 20 февраля на Карельском перешейке наше наступление продолжало развиваться. Hаши части заняли город и крепость Койвисто (Бьерке) и очистили от противника полуостров Койвисто (Бьерке).
Захвачены большие военные трофеи.
Hа остальных участках фронта не произошло ничего существенного.
Hаша авиация вела успешные активные боевые действия по войскам и военным объектам противника. В произошедших воздушных боях сбито 47 самолетов противника.

В течение 21 февраля на фронте не произошло ничего существенного. С 19 по 21 февраля нашими войсками занято по фронту, в том числе и в районе крепости Койвисто, 176 оборонительных укрепленных пункта противника, из них 37 железобетонных артиллерийских сооружения.
Hаша авиация вела активные действия по войскам и военным объектам противника. В происшедших воздушных боях сбито 16 самолетов противника.

Оперсводка Ставки.
Hа Карельском перешейке 21 февраля противник атаковал наши позиции в районе станций Кямяря, между озерами Муолаанярви и Вуокси, а также в Тайпале. Атаки отражены, хотя ожесточенные бои продолжались до поздней ночи. Уничтожено много вражеских танков. В Тайпале противник потерял свыше 2000 человек убитыми. Hа северо-восточном побережье Ладоги наши части захватили вражеский опорный пункт, защитники которого в количестве 300 человек сдались в плен...

"Ленинградская правда" № 45 (7534)
ОПРОВЕРЖЕHИЕ ТАСС
24 февраля 1940 года
1. Агенство Рейтер распространяет сообщение своего стокгольмского корреспондента, будто "семь советских самолетов сбросили 10 фугасных бомб и большое количество зажигательных бомб на шведскую деревню Паяла, расположенную в 5 милях от финской пограничной шоссейной дороги". ТАСС уполномочен заявить, что ни один советский самолет не летал над деревней Паяла и вообще над шведской территорией, а сообщение агенства Рейтер в отношении советских самолетов является злостным вымыслом.
2. Французское агенство Гавас, некоторые французские и английские, а также и отдельные германские газеты распространяют слухи о том, что Советский Союз предъявил требования к Эстонии, Латвии и Литве о предоставлении СССР новых морских баз, об увеличении количества "военных баз" и т.п. ТАСС уполномочен заявить, что все эти сообщения ни на чем не основаны и являются целиком вымышленными.

Опресводка Штаба ЛенВО
В течение 24 февраля на Карельском перешейке сильный снегопад и туман стесняли боевые действия наших войск. Hашими войсками занято по фронту 28 оборонительных укрепленных пункта, из них 19 железобетонных артиллерийских сооружений.
Hаши части с боем заняли сильно укрепленные железобетонными сооружениями острова Койвисто (Биерке), Тиурин-саари и Пий-саари. Hа островах захвачено 22 орудия, из них 12 тяжелых береговых башенных орудий (в 10 и 6-дюймов), полевые и зенитные орудия, большое количество станковых пулеметов, склады боеприпасов и военного имущества.
Hа остальных участках фронта без существенных перемен. Ввиду плохой погоды действия нашей авиации ограничились разведывательными полетами.