ОКРЕСТНОСТИ ПЕТЕРБУРГА. Дневник.

23.6.41.
Вчера стало известно, что банды Гитлера напали на нашу страну.
Объявлена мобилизация в 14 округах, половина страны объявлена на военном положении.
В 20 ч. 35 минут 22.6.41 г. убыл в командировку - Элисенваара. Прибыл в 5 часов сегодня. Ознакомился с обстановкой на участке отряда - она выглядит так; финны концентрируют свои силы на всем участке, эвакуировали свое население, но непосредственных признаков нападения пока не видно.
Наши части заняли позиции. Задача - удержать пространство, хотя это и не так легко, т[ак] к[ак] на сп [стрелковый полк) приходится 15 км. Нужно готовиться к обороне в полном окружении.
Сегодня сделал:
1. С полковником Донсковым решил ряд вопросов практической работы в подразделениях, в частности о контроле политсотт[ава] за ходом строит[ельства] оборон[ительных] сооружений.
2. Проинструктировал по вопросам практической работы в подразделениях тт. Товма и Гринчишин.
3. Написал план работы на 2-3 дня.
4. Дал указания т. Щербань о составлении рапорта (составлен только сегодня к вечеру).
5. Дал ему же указания об организации информации - в частности, о срочных донесениях по вопросам нарушения дисциплины (пьянство Брикатушкина).
6. Дал указания о необходимости провести занятия с женщинами, оставшимися в отряде, - по оказанию первой помощи раненым.
С эвакуацией семей вообще плохо - вагоны так сегодня и не дали, люди сидят с детьми на вокзале, дети голодные, только вечером хозяйственники под напором решили выдать молоко.
Сегодня получился "воздушный бой" - обстреляли свои же самолеты, - это безобразие.
Знатченко посылаю на третий участок, сам завтра, видимо, поеду на II - там главное направление всех операций.
В подразделениях настроение хорошее, проведены беседы, доклады по речи т. Молотова и по указам. Информация округа доводится быстро и своевременно.
Выпущены боевые листки. Задачу понимают: много заявлений в партию и комсомол.

24.6.41 г.
Особых происшествий нет. Поступают мобилизованные. Народ, в общем, хорош.
Семьи только сегодня уехали. Это несколько освободит руки командирам.
Извещение о назначении Витченко [зам, нач. отряда] Щербань воспринял болезненно, заявил: "Временно мог бы оправиться и я, мне просто не доверяют. Почему мне об этом прямо никто не скажет?". Говорил с ним вместе с Донским.
Информируют плохо - общие фразы и сплошное Уря - Уря! В подразделениях много фактов прекрасных дел бойцов и командиров, но подать их не умеют, каждый такой факт приходится буквально вытягивать по слову. Такие дела, как желание красноармейцев (больных) остаться в отрою (Максимов), докладные записки кр[асноармей]цев отделений тыла о просьбой послать их на линейные заставы, замечательное начало с отточкой лопат - по инициативе начальников застав Галактионова и Усачева - стало достоянием всего отряда, - но показать, как следует, - не умеют.
Налеты сегодня повторялись трижды, но отогнаны зенитной артиллерией.
Приняты меры маскировки, штаб ушел в лес. Готовится к эвакуации имущество.

25.6.41 г.
Прибыл Витченко - ознакомился с обстановкой, приступил к работе.
Щербань работает плохо - по казенному, если скажешь - сделает, да и то не всегда так [как нужно П. Инициативы никакой, мне и Витченко приходится делать все самим, доходит до того, что мне самому пришлось писать донесение за 25 июня, "как самому опытному".
Авиация и сегодня дважды делала налет, но была отогнана.

26.6.41.
Сегодня объехали с Витченко II участок - знакомство "накоротке" в 1,5 - 2 часа дало очень много. Оборонные сооружения на некоторых заставах - особенно 8, резервн[ая] 7 заст[авы] - скверные, - дали указания на месте. Возвращаясь в 2 час[а] ночи, видели много кр[асно-армей]цев, бродивших в одиночку, - беспорядка в частях в этом отношении много.
Сводки [Генерального) штаба] на заставах на каждый день вывешиваются - записанные по радио, - это очень хорошо.
Политрук Смотров (7 заст[ава]) сделал таблицу фашистских потерь за кажд[ый] день - это тоже хорошо, - этот опыт распространили на вое подразделения.
Дали указания о ведении качественного учета личного состава.
7 заст[ава]: к озеру ходят без оружия.

27.6.41 г.
Миргоязов (12 з[астава]), Сонин (4 з[астава и Пряткин (10 з[астава" арестованы за проявления гер[манских) настроений.
Сбили свой самолет - исключительная распущенность. Погибли люди наверняка.
Получил ПОД [пистолет-пулемет Дегтярева] - вооружился "до зубов". Машина работает хорошо.
"Ухарство" шофера привело к катастрофе. Машина РККА сбила дружинницу (жену командира) Козий. А вообще машинами сегодня сбито три человека РККА - с поломом костей.
Боевых листков выпущено на заставах по 5-6 номеров, в основном они бьют в цель, но многие безграмотны - особенно орфографически.
А Щербань вое отсыпается и цыплят кормит. [(Эвакуируясь, его жена оставила 30 цыплят.)].

28.6.41 г.
Откопали самолет - найден труп стрелка-радиста мл. сержанта Верещагина Александра Петровича. Летчики, видимо, погибли в лесу, и трупы их не найдены. Сняты два парашюта, ТТ [тульский Токарева (пистолет)), два пулемета (деформированы). Самолет наш[и] сб[или].
Донес сегодня в Ленинград по Пряткину, по финской передаче (репродуктор у границы) и трусости Чечигеева, и ......
Меры приняты.
Учрежден институт заместительства, и подобраны люди.
Кто-то неправильно информировал округ о "подмене" командования со стороны Витченко, - это неверно. Иногда Витченко распыляется на мелочи, но это вовсе не подмена.
С разговорами о 12 отр[яде] Витченко влип - тайна стала явной, и пришлось провести разъяснительную работу среди кр[асноармей]цев гарнизона.
Ездил к начподиву [начальнику политического отдела дивизии), решили ряд вопросов, в том числе и о взаимной помощи в работе и взаимоинформации. Бригадный комиссар Иванов оказался старым островским приятелем (вместе были членами бюро райкома ВКП(б)).
Говорил о Гусаровым о "подмене" Витченком командования - по доносу Соколова. После этого говорил с самим Соколовым. Он не мог сказать ни бе ни ме.
Говорил с Петровной, сын уже дома, и это очень хорошо, сейчас немножко можно успокоиться.
Вечером начался обстрел наших нарядов и переходы границы во многих местах мелких групп немцев. Итак, по-настоящему началась война. Убит ПНЗ [погранзастава?] 8 лейтенант Матухно, убито несколько кр[асноармей]цев.
Вою ночь шли упорные бои, пограничники дерутся жестоко и героически.

29.6.41 г.
Прошедшую ночь спать не пришлось, всю ночь идут бои на 1-2 участках. 4 заст[ава] несколько раз была полностью окружена, но фашисты отбиты штыковой атакой, немцы не любят советского штыка в руках пограничников, ни одной атаки серьезно не приняли - бежали как подлые трусы.
Тяжело раненный кр[асноармее]ц Боев очень сожалеет, что рано выведен из строя, обещает быстро поправиться и отомстить фашистам за пролитую кровь, и это он сделает!
Сегодня будут хоронить лейтенанта Матухно и кр[асноармей]ца, убитого ночью. Честь и слава героям, отдавшим свою жизнь при защите рубежей своей Родины!
Утром началось накапливание противника на участке 4 заставы, накопилось уже больше батальона. Лейтенант Сидоров готовится встретить фашистов - вот-вот начнется бой.
В Ленинграде стало "известно", что батальон финнов прорвался в тыл, т. е. к Елисенваре, - что это такое? Видимо, "солдатский телефон", с которым необходимо жестоко бороться.
Вчера из мобилизованных Михалев Н.П. отказался дать присягу, объяснив тем, что он ее не выполнит, так как боится идти в бой. Мною он был сразу же арестован. Мобилизованные потребовали применить к нему самые жестокие меры наказания. Следствие закончилось, и трус получит по заслугам.
Вчера написал приказ об итогах боя и мобилизовал народ на умножения боевых традиций пограничных войск. Приказ нач. отряда подписал.
Сегодня ночью обстреляна машина бригадного комиссара тов. Иванова, шофер ранен. Подтверждаются слухи, что в двух местах около Елисенвары высажены десанты - можно ожидать нападения в любую минуту.
В первом бою пали смертью героев:
1. Титов Н.Е., кр[асноармее]ц
2. Ключников Т.Ф., кр[асноармее]ц
3. Макаренко Н. "
4. Ольшевский С.В. "
5. Шумилин И.Г. "
6. Семичасный (сапрота) "
7. Денисенко " "
8. Матухно, лейтенант

Ранены;
1. Василенко - тяж[ело]
2. Грачев
3. Гайдамуха
4. Глазунов
5. Довбня
6. Сиводед, мл. серж[ант]
7. Титов И.А.
8. Харченко
9. Бедуйко
10. Назаров
11. Будинов
12. Родионов [ПНЗ-4], лейтенант
13. Смирнов - " -
14. Смолин - " - тяжело
15. Чернышев кр[асноармей]цы сапроты
16. Дяшенко
17. Никитин
18. Ульянов.
Только что сообщили" что 4 застава ведет бой против одного батальона финно-немецких войск. Ст. лейтенант Сидоров хорошо дерется, высокую награду - орден Кр[асной] Зв[езды] - оправдывает. [(Награжден за бой о б/ф [белофиннами) 39/40 г.)].
Хорошо себя вели в бою С командиры подразделений]; Сидоров, Паничкин, Осидов, Савин, Родионов, Толстоус, Здрогов, Смолин, Смирнов, Сухопаров. Неплохо работает Злотченко.
Генерал [Степанов] приказал представить на отличившихся в боях наградные листы, на мою долю выпало их писать, - думаю, с этой задачей справлюсь, так же как и о другими.
Сейчас уже о пограничниках этого отряда есть что писать и порой очень трудно из общей массы найти лучших, так как вое в бою ведут себя чудесно.
О прачке 4 заставы [Уткиной Марии] стоит особо написать, она не только дралась с винтовкой в руках, но увлекла в атаку два отделения кр[асноармей]цев РККА. - представляйте к ордену Красного Знамени. На этой заставе финны свои трупы вывезли на 8 подводах.
Труп лейтенанта Матухно сняли о вышки вчера вечером, для этого потребовалось вышку подпилить и свалить, т[ак] к[ак] она находилась под обстрелом нескольких станковых пулеметов.
Наряд 8 заставы в составе мл. серж[анта] Старина Н.Н. - ВЛКСМ, Боев А. Як. - ВЛКСМ, Швец А. Дан. - б/п [беспартийный], Дробот Григ. Ив. - ВЛКСМ и Пивоваренко Вас. Як, - были отрезаны батальоном противника. Умело действуя - пропустив батальон мимо себя, они с тыла напали на врага, меткими выстрелами, гранатами и штыком нанесли значительные потери противнику, прорвались через его фронт и соединились с заставой. Противник, не ожидавший нападения с тыла, смешался, и ему решительными действиями заставы нанесены серьезные потери, и он бежал. Таких боевых эпизодов много, они демонстрируют умение пограничников драться в любых условиях боя, и не только драться, но и побеждать малой кровью наших славных людей.
Витченко приводит к присяге мобилизованных, он несколько взволнован - находится под впечатлением событий, но выглядит хорошо.
Вчера пришлось ему сделать еще одно замечание в отношении спокойствия и солидности. Беда в том, что это уже не первый раз и нет надежды, что его хвастовству будет предел - только и слышишь: "мне генерал", "я c генералом", "мы с генералом" и т. п.
Немножко зазнался. Интересный такой случай:
27.6.41, находясь на КП [командном пункте] коменданта 2, отдал распоряжение ему вызвать коменданта. Гурков звонит по телефону, дает распоряжения доложить коменданту, что "приехали представители округа". Имеется в виду, что Витченко работает в округе, - он заявил: "Здесь нет представителей округа, я - начальник отдела пропаганды". И это в моем присутствии как представителя округа.
Итак, я проглотил от Витченко горькую пилюлю и ничего ему не сказал, в чем раскаиваюсь.
К 14.30 выброшена последняя группа в 45 человек, в основном финны. В этой последней сегодня охватке на 12 заставе финны потеряли 7 человек убитыми, часть винтовок и патрон[ов] и один автомат "Суоми". У нас нет на этой заставе.
Сегодня на рассвете финны заняли Энсо и подожгли его, не надеясь удержать, к вечеру город был очищен, но почти полностью уничтожен пожаром.
Жертвы 5 КПО [Краснознаменный погранотряд?] небольшие, но кто именно убит, особенно из командиров, мне неизвестно.
Как там живет мой брат, - не знаю.

30.6.41 г.
Ночь прошла спокойно, - воли не считать столкновения наших пограннарядов с небольшими поисковыми группами противника. С нашей стороны убит один кр[асноармее]ц и один ранен. Свои трупы противник уносит, на месте боя остались мозги и лужи крови.
Народ сплочен, прекрасно настроен, подтянут. Приказания выполняются на бегу - коммунисты и комсомольцы полностью обеспечивают авангардную роль. Все-таки летом в условиях Финляндии воевать легче.
Интересный парень ПНЗ 5 лейтенант Толстоусов. Застава отбила несколько атак немцев, взяла 15 человек в плен и не потеряла ни одного бойца. И вот он докладывает примерно следующим образом:
Комендант; т. лейтенант, доложите, что у вас там произошло?
Толстоусов: т. капитан! Ничего у нас не произошло... На заставу напала рота немцев, все ее атаки отбиты, и они отброшены за линию границы, взяли в плен 15 фашистов.
Комендант: Наши потери?
Толстоусов: Ни одного человека, тов. капитан. Так что у нас все в порядке.
Хороший человек Толстоус - пусть живет и здравствует во славу Родины и на страх врагам!
На КП подтянутость, Донской непрерывно получает донесение - железное спокойствие у этого казака со Средней Азии. Четко и явно даются приказания: "...Уничтожить... отрезать отход... взять в плен, каждого бойца, не мотать силы людей" и т. п.
Не менее спокойно ведет себя и НШ [начальник штаба] майор Тарашкевич. Как командир он крепко стоит на ногах, имеет большой опыт, - и для него не удивительно, что 8 застава под руководством ст. лейтенанта Савина ведет бой с двумя батальонами немцев. Ему тоже приходилось с группой в 40-45 человек громить банды басмачей в 300-500 сабель.
Не хуже себя вел и наряд 13 заставы в составе: Сапсай, Торба, Лазарев, Костенко и Пищулин - все комсомольцы. Они задержали финразведчика с автоматом в руках, который бросил гранату в Торбу. У Торбы пробито автоматом: три подсумка, ружремень, шинель, и ожог на лев[ой] руке - финн стрелял в Торбу в упор.
Остальные бойцы действовали тоже хорошо.

1 июля 1941 г
К утру стало известно, что противник отброшен за линию государственной границы. Такая легкая победа казалась несколько подозрительной, и это не замедлило сказаться. В самом деле мелкие группы действительно были отброшены, а остальные - около 3-х бригад - прорвались через линию прикрытия и начали развивать наступление на Елисенвару. Нажимает усиленно, даже два батальона курсантов не могут полностью сдержать. Принимаются меры более серьезные.
Несколько групп пограничников еще не вышли из боя, - видимо, полностью окружены, выходят пока отдельные мелкие группы.
Начал писать наградные листы на наших людей. Лейтенант Родионов представляется к званию Героя. Не меньший героизм проявила прачка заставы Уткина, уже сейчас набирается более 50 человек, которых необходимо представить к наградам. Хорошо дрались политработники: Чуднов, Федюнин, Гринчишин и другие, особого внимания заслуживает секретарь бюро ВЛКСМ II участка Сечкин. Он мною представлен к ордену Ленина.

2.6[7].41 г.
Вышли из боя: Напримеров с группой 15 человек, Чуднов, Смирнов и еще два лейтенанта и с ними 63 человека. Поход Чуднова просто легендарный - о нем можно писать книги даже лучшие, чем Кимас-озеро. Когда-нибудь займусь.
Дал совет вести записи всех славных походов отдельными участниками,
Весь день писал представления к наградам. Какие героические дела творили эти люди!
Вечером заболел Витченко. Прорвалась язва желудка, чуть не погиб, это была бы большая утрата, тем более в такой ответственный момент.
Зам, нач. отряда назначен я. Это назначение многому обязывает, но мне кажется, что мне оно по плечу.
Беседовал [с] рядом командиров по предстоящей оперший и нашим задачам. Операция будет на уничтожение.
Операция желудка Витченко прошла успешно, самочувствие удовлетворительное.

3.6[7].41.
Слушал речь тов. Сталина - она предельно ясна, и наша задача сделать ее такой же ясной для всего нашего народа и точно выполнить его требования, и победа будет за нами.
Сообщил в Ленинград о смерти Уткиной, осколком мины снесло череп - очень жаль.
Приехал Кольчугин оформлять принятых в партию - [в] скором времени им дадут документы.
Беседовал с лейтенантами - Старикова назначили зам. НЗ [начальника заставы] и еще одно лейтенанта тоже.
В течение трех часов беседовал с группой политрука Чуднова - чудесный народ, - их нужно всех описать, кое-что они сами сделают.
Сейчас уже можно кое-что оказать о тактике финнов:
1) Крики "Ура", чтобы наши люди подымались, тогда они бьют [(провокация]!.
2) Стрелками на деревьях строчить из автоматов для наведения "ужаса вездесущности", - мало толку, но много шума.
3) Мины - основное их преимущество, и они неплохо им владеют.
4) Немое управление боем остается по-прежнему их важным преимуществом, этим они спасают кадры командиров.
5) Убитых, и раненных уносят немедленно, и стоит большого труда достать хотя бы плохой труп, чтобы по документам установить часть.
6) Знание местности, привычки действовать в лесу - это дает возможность действовать в лесу самостоятельно мелким группам противника.
Провел совещание - политаппарат, необходимо навести порядок в самом аппарате, чувствуется некоторая распущенность. Нач. клуба самовольно ездил в Петергоф, бродят дни чорт знает где, уходят куда - не опрашивают разрешения и не докладывают. Пример в этом берут, по-моему, от Щербаня, он сам болтается целыми днями неизвестно где.

4.6[7].41 г.
Утро началось сообщением Гарькавого, что финны упорно нажимают, - видимо, хотят полностью окружить и слопать, но это им не удастся, обломают зубы, т(ак] к[ак] там вcе же солидный кулак - 4 заставы, резервная, cб [стрелковый батальон], арт[иллерийский] див[изион], несколько бронемашин, - это такая сила, которая сможет долго обороняться. Решение: МГ [маневренная группа], резерв 3 ПО [погранотряда] и часть резерва 168 сд [стрелковой дивизии] выброшены на поддержку Гарькавому, а через несколько часов начнется операция.
Связь в средине дня была прервана и не установлена, т[ак] к[ак] финны ее заняли. Связь поддерживается через 3 ПО. Положение групп неважное и точно не установлено.
Сд [стрелковая дивизия] на левом фланге заняла исходное положение, скоро начнутся операции и, видимо, улучшится положение Гар[ь]кавого.
Гар[ь]кавый имеет необходимое количество боеприпасов, принимаются меры к пополнению.
Беседовал о прибывшими из 105-106 ПО [погранотряда], они рассказали некоторые "эпизоды из недавнего прошлого", пусть об этом знает только история... Предупредил их от болтливости об известном им. Ознакомил их с обстановкой в отряде.
Знакомился с вопросами работы МТО [материально-технического обеспечения]. Я не знаю, есть где-либо такие хозяйственники в наших частях, чтобы можно было бы сказать, что они работают хорошо? Видимо, таких в природе не существует.
Обстановка у Гарькавого весь день очень сложная, мангруппа [маневренная] к нему не дробилась, и неизвестно, в каком положении она находится.
Гаркушенко (лекпом [лекарский помощник?] 1 ком-ры [?]) произвел саморанение левого предплечья, на допросе сознался и объяснил своим малодушием в тяжелую минуту. Видимо, получит "26 лет".

5.6[7].41 г.
В 4.30 вызван т. Гусаровым, доложил обстановку и некоторые детали по Гаркушенко, получил указания о Соколове - разобрать на парт. организации.
Днем говорил c Соколовым вместе о Донсковым и другим Соколовым [командиром автовзвода]. Пил он c какими-то командирами, которых до этого никогда не видел, - это просто уголовное преступление. Решили послать на горячее дело... связаться о Гарькавым, и пусть докажет, какой он "боевой командир", о чем он так много говорит.
Был в госпитале, смотрел погибшего лейтенанта Токунова - только сегодня его привезли, хотя убит он был еще вчера. Итак, мы уже потеряли: Дмитриенко, Матухно и Токунова - очень жаль, но ничего не поделаешь.
Говорил с кр[аcноармей]цем Груничевым (ранен), он кое-что раcсказал о М.Г. [маневренной группе?), что ему было известно до 23 часов 4 июля. Поведение Древаля мне не совсем нравится, полковник мое мнение полностью разделяет. [(Нерешительность Древаля похожа на трусость.)].
Смотрел тылы, ну и бардак же там! Шинели мокнут под дождем, на кинопередвижке черт знает сколько личных вещей писарей разных. Нашел в траве винтовку (МК [мелкокалиберную", ее кто-то оставил, и она уже изрядно заржавела. 14 накидок использованы от комаров.
Боепитание патроны дает без особого учета, шофер моей машины имеет несколько сотен мк [мелкокалиберных) патрон[ов]. Шофера грязные, не стрижены, черт знает что.
Парткомиссия выехала на III участок, там много работы.
Сигась донес о дремоте Силенко на 13 заст[аве], 1938 г., б/п [беспартийный]. Утром донести.
Политработники еще не научились как следует учитывать свою работу и информировать, это потому, что их удовлетворяют общие фразы, а не конкретная обстановка и дела.
Для наведения порядка к Гарькавому выехал[и] Тарашкевич, Щербань с одной ротой и несколькими машинами. Полномочия его велики от командира дивизия.
Стрельба в тылу - в чем дело?..
Только что проверили, оказалось, что люди иногда могут без всяких оснований поддаваться панике и открывают стрельбу.
7 Гарькавого положение усложняется, финны жмут вовсю, - видимо, у них негладко [идут] дела на остальных участках. Скорее бы Тарашкевич уехал туда.

6.7.41 г.
Группа Тарашкевича успешно продвигается вперед, хоть медленно, но верно. Наши специалисты до "кукушкам" cбили уже больше сотни автоматчиков. Наш народ начинает дерзать - садятся на деревья, в кусты и бьют финнов в упор. [ "Монополия" пр[отивни]ка на "кукушек" - утеряна].
Наши разв[едывательные] поисковые группы шарят по тылам финнов. Это хорошо; пока только бьют, а нужно ловить, взрывать, жечь, это их тоже деморализует.
Движение наших "кукушек" принимает все большие размеры, сейчас на участке Гарькавого сидят в засадах более 20 человек. Только один снайпер 3 заст[авы] Дроботя сбил за один день более 20 финнов.
Смотрел сегодня хозяйство, во всем большой бардак. В его ликвидации помогаю командиру, направляю туда глаз политработника.
Еще не ликвидировал распущенность среди политработников. Товма приехал с участка с парткомиссией, не попросив даже разрешения. Кожанов (редактор) привез наградные листы и уехал, не оказав никому ни слова. Все это приходится устранять на ходу и решительно.

7.7.41.
Тарашкевич со своей группой вернулся, порядок немного наведен, но Гарькавому по-прежнему приказали оборонять Роотилахти еще с меньшими силами. Не понимаю, почему у Микульского десять пятниц на неделю [(командир сд [стрелковой дивизии])].
Навестил сегодня Витченко, его дела прекрасные. "Пузо" (по его выражению) зарастает, и сегодня он эвакуируется в тыл. Отвез ему его вещи.
Вчера провел беседу с личным составом 5 заст[авы]. Народ потерял начальника и политрука, и это переживают. Но гибель Федюнькина и Ященко сплотила их, и они готовы драться по-прежнему героически. Они с любовью вспоминают погибших своих товарищей Рыбалкина, Аксенова, Якубенко, Никитина, Чевычелова. Они клянутся отомстить финнам за смерть этих бесстрашных людей. Ульянов и Трегуб, оба б/п [беспартийные], раненные первый в руку выше локтя, второй - в голову, - оба остались в строю, сделав только перевязки. Прекрасный у нас народ.
Наводил порядок в учете наших потерь, ну и бардак же там творится, придется это дело пожестче контролировать.
Объявился Маклашев - бежал сукин сын и теперь ищет оправдания, в округе наделав шума насчет гибели группы лейтенанта Кузьмина, а эта группа героически дралась и уже четыре дня работает здесь после выхода из боя.
Ночью взорвшшсь на своих фугасах два кр[асноармей]ца РККА., это жертвы нашей собственной распущенности".

8.7.41 г.
Утро началось бомбежкой Элисенвары - сбросили 4 бомбы, жертв нет. Второй и третий налеты разрушили один паровоз, всю связь, два убитых и более 50 человек раненых, причем многие безнадежно.
Мы потеряли два кр[асноармей]ца 8 заставы Минщенко и Козуб. Они подорвались на финских минах в нашем тылу в 1 кил[ометре] от лагеря 7 заставы.
Прибыла рота на пополнение из Пскова. Провели с Донсковым беседу, рассказали обстановку и поставили задачу. Моем в бане и обеспечиваем куревом.
Парткомиссия работала на II участке, приняли 21 человек[а] в партию.

9.7.41 г.
В течение двух дней финны бомбили 8 раз, в результате одного налета 8 самолетов "Ю-88" убито 6 чел[овек], ранено больше сорока человек, в основном рабочих и служащих ст[аниии] Элисенвара.
Гарькавый закончил отход своих групп. Утопили много оружия, особенно тяжелого. Многие уходили вплавь через озеро метров 600, поэтому кое-кто из красноармейцев оказался без собственных штанов... За все время у Гарькавого 18/58, все заменено свежими силами.
Последним уходил Чуднов, прикрывая отход бронемашиной. Когда не было другого выхода, он подорвал машину и ушел последним через озеро.

10.7.41.
Гарькавый приводит свое войско в порядок, отдыхает, перевооружается и прочее.
Комиссия работает на первом участке, там же и Щербань. Сейчас уже приняли до 50 человек по отряду.
Писал нагр[адные] листы на Чуднова, Смирнова и эпизоды, рассказанные Смирновым. Много героических моментов.
"Дробил зубы" руководителям пищеблока. Вставлял мозги Древаль. "Личный состав хорош, а люди плохие" - это относится к мобилизованным, - это настроение отдельных группок переходит в антипартийные взгляды на мобилизованных, и этому необходимо объявить решительную войну.
В разведке [в] эту ночь наши убили 12, потеряли раненым одного, и Швец пропал без вести, - видимо, убит в схватке с боевым охранением противника.
Занимался вопросами прикрепления к полевой почтовой станции. Дал указания по этому поводу Байкову и Норкину.
Кажаков привез часть отпечатанных боевых листков (макеты) и наш б/л № 9.
Вечером началась усиленная бомбежка артиллерии б/ф [белофиннов]. По всему нашему фронту, на нашем КП особенно, это хорошо слышно. Видимо, финны готовят наступление, но вряд ли вообще что-либо выйдет из этой их затеи.
Самолеты бомбили нашу Каарлахти [ныне пос. Кузнечное], результатов неизвестно, но, видимо, стервы наделали много неприятностей некоторым базам.

11.7.41 г.
Сегодня удивительное спокойствие; если не считать нескольких налетов авиации, дело обстоит хорошо.
На участке Гарькавого идут мелкие стычки разведчиков, но и здесь финны несут значительные потери от наших засад, и это вполне нормально, так обороняющийся, как правило, командует положением, на него работают время и пространство.
Весь день писал наградные листы. Партийная комиссия работает у Гарькавого на участке, приняли в партию 7 человек, остальные заявления не разобраны по разным причинам - часть людей не успели оформить, а часть ранены и находятся в госпитале на излечении.

12.7.41 г.
На фронте ничего существенного не произошло, за исключением стычек мелких разведывательных групп. Все это кончается печально для финских вояк, они во много раз хуже себя чувствуют в наступлении, чем зимой в обороне. Они удирают при первом же серьезном нажиме c нашей стороны.
Весь день провозился с представлениями.

[На этом записи прерываются, продолжение дневника отсутствует в фондах музея "Крепость Корела"].

УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ
[ ] - корректуры сотрудника музея А. П. Дмитриева (18.04.2001 г.).