54 финский полк, <Валентина>, 22.01.2003 21:18
54 финский полк, <Баир>, 22.01.2003 21:53
Sota Arkisto, <Слава М.>, 23.01.2003 12:13
Sota Arkisto, <Баир>, 23.01.2003 13:38
54 финский полк, <Валентина>, 23.01.2003 15:04
????, <Баир>, 23.01.2003 15:38
????, <Валентина>, 24.01.2003 00:55
????, <Баир>, 24.01.2003 10:24
????, <Валентина>, 25.01.2003 00:02
РККА, <AlexSvar>, 24.01.2003 12:03
РККА, <Валентина>, 25.01.2003 00:12
JR 54, <Слава М.>, 23.01.2003 12:31
Тема Sota Arkisto
ОтправительБаир
Отправлено23.01.2003 13:38

Уважаемый Слава,

Вы правы - данные по жетонам и вообще всем личным делам засекречены еще лет на 50 (так мне говорили финские историки). Просто по соображениям этичности по отношению к родственникам. Но такие документы, как, скажем, журналы боевых действий частей и подразделений - в свободном доступе в читальном зале, пускают всех. Можно ксерокопировать, но стоит дорого - 50 центов за страницу.

Так что приезжайте, пожалуйста. Но только вот почерк финских офицеров разобрать порой просто нереально. Пример - журнал боевых действий 2 батальона 15 пп с декабря по январь, я чуть глаза себе не сломал, пока прочел. Плюс все прелести военного сленга - сокращения, обозначения мест,которыые больше не существуют, и т. д. Плюс некоторые журналы на шведском, тоже не подарок. Но зато интересно - работа с первоисточниками - лучшее, о чем может мечтать историк.

Вы еще более правы в том, что эти журналы могут рассказать не все, и частично были утеряны - особенно в той части, которая касается прорыва ЛМ и большого наступления Красной Армии на перешейке в июне 1944 года. Пример - журнал 2 батальона 9 пп явно был написан после войны, так как оригинал был сожжен в "Торсу" 12-13 февраля перед сдачей финнов в плен.

С уважением,

Баир
http://www.mannerheim-line.com
  Вывести все сообщения   Вернуться в конференцию


наверх