| Автор | Отправлено | Сообщение |
|---|
| AS | 20.03.2003 10:05 | hv kaivanto
Что может означать обозначение "hv kaivanto"?
Противотанковый ров? |
| Баир | 20.03.2003 11:59 | hv kaivanto
Угу,
hyokkausvaunu kaivanto, сокращенно hv kaivanto - противотанковый ров.
с уважением,
Баир
http://www.mannerheim-line.com |
| AlexSvar | 25.03.2003 15:18 | metsa:bunkkeri ???
А "metsa:bunkkeri" - это бетонный бункер? |
| Андрей Е. | 26.03.2003 13:00 | metsa:bunkkeri ???
Скорее всего - "лесной бункер". |
| AlexSvar | 26.03.2003 14:55 | metsa:bunkkeri ???
да, увы. Я было подумал, что нашел знаменитый КауРовский дот (который финны пытались захватить). Конечно его могли и так называть, но "бетонный бункер" более однозначно указывал бы его.
http://www.ets.ru/udict-f-r-pocket-r.htm - он-лайновый словарь, спасибо Косте ильвесу |