| |||||||
|
обновления на сайте Линия Маннергейма - воспоминания финского пулеметчика, <Баир>, 30.09.2003 13:14 гм..., <Петр>, 30.09.2003 23:41 и еще вопрос, <Петр>, 01.10.2003 00:02 и еще вопрос, <Баир>, 01.10.2003 00:08 рюсся, <svelli>, 01.10.2003 09:46 рюсся, <Баир>, 01.10.2003 10:09 Ой, было бы на что оскорбляться....(+), <SashaSH>, 01.10.2003 14:50 рюсся, <svelli>, 01.10.2003 15:46
А разве обязательно было везде оставлять в переведенном тексте "рюсся"? Что-то не помню в воспоминаниях наших ветеранов сплошного использования "финики", "чухонцы" и т.п. P.s. Баир, посмотри пожалуйста почту, если она тебе доступна Вывести все сообщения Вернуться в конференцию наверх |