| |||||||
|
Книга Таннера, <Владислав>, 01.12.2003 22:13 Книга Таннера, <Daniel>, 01.12.2003 23:22 Книга Таннера, <Kir>, 04.12.2003 22:56
Создалось впечатление, что этой книгой Таннер оправдывается что мол не такой уж он и "поджигатель войны", а как раз за мир ратовал и войны хотел избежать. Вот цитата: "Поскольку в зарубежной прессе появились слухи о мирных переговорах,я предложил Каллио сделать опровержение. Такое заявление было сделано от моего имени и опубликовано в газетах 12 февраля." "От моего имени, было сделано, опубликовано" - создается впечатление что он лично в этом участие не принимал. Или это у Таннера такой тонкий дипломатический стиль изложения или это двойной перевод искажает реальный текст. О русских, как о врагах, ничего не написано. Выражает сожаление, что пришлось с ними воевать. Очень осорожно и обтекаемо о войне написано, видимо боялся задеть сильного соседа :) Не нашел указания когда эти воспоминания были написаны. Может он их в заключении писал? Вывести все сообщения Вернуться в конференцию наверх |